Posts

Showing posts from April, 2012

Handmade Flower Envelopes and Snowy Bookmarks

Image
Muutama kuva tammikuun alussa lähettämistäni kirjeistä. Here are a few photos of a couple of letters I sent in the beginning of January. They're among the first ones I've sent since I started snail mail penpalling. Tein kirjekuoret vanhan kalenterin kuvista. Envelopes from old calendar pages. Kuvat olivat vähän liian pieniä, joten toiset puolet ovat sekavampia. The other sides don't look that good. Kuoret vielä postimerkkeineen ja osoitetarroineen. Kokeilin lähettää kirjeet Economy-luokassa. Norjaan kirje meni noin kolmessa päivässä, mutta Intiaan kuukaudessa. En juuri enää käytä Economy-luokkaa, mutta pidin kyllä noista karhumerkeistä. Stamped, addressed and ready to go. I tried using Economy class for these first letters. To Norway the travel time was ok but to India... I won't try sending economy mail to India again.   Näihin kirjeisiin askartelin mukaan yksinkertaiset kirjanmerkit. Pahvia, lehtileikkeitä ja decoupage-lakkaa. I made m

Storm is Coming | Postcrossing Card

Image
Tällä viikolla postiluukusta tupsahti yksi taideaiheinen swap-kortti Ukrainasta. I got an art related swap card from Ukraine this week. Harvinainen kortti Ukrainan taidemuseosta. It's a rare card from the Museum of Ukrainian art. Storm is Coming (1960) by H. P. Polyovy. Ja kääntöpuolella oli tämä omenapuutarra. A sticker on the back side of the card. P.S. Aiemmin mainitun Lehtiruno-kisan satoa Runolehti -blogissa.

Painted Stone | Rock Painting Tips

Image
Päätin viime viikonloppuna kokeilla kivien maalaamista ja tässä ensimmäinen tulos. Halusin kiveen jotain afrikkalaista tai intialaista kuviointia. I decided to try painting rocks last weekend and here's the first result.   Kannattaa etsiä sileäpintaisia kiviä, joille on helpompi maalata. Kivet pitää ensin pestä ja kuivaan kiveen voi maalata aluksi valkoisen kerroksen, joilloin muut päälle maalattavat värit näkyvät paremmin. Maalaamiseen voi käyttää akryylivärejä. Valmiiksi maalattu kivi kannattaa vielä päällystää lakalla. Tässä linkki blogipostaukseen, johon on kerätty kauniita kivimaalauksia. Kiveä ei tarvitse kuvioida maalaamalla, siihen voi myös kiinnittää kuvioita esim. lautasliinoista decoupage-lakalla. It's best to use rocks with smooth surfaces which are easier to paint on. Wash the rocks first, then apply a white paint coating that allows other colors to show better on the rock. You can use acrylic paints. To make the paint more durable, coat it with varnish.

New Stamps

Image
Maanantai-iltana tilaamani postimerkit saapuivat eilen. Varsinainen kirjesaldo jäi tällä viikolla nollaan. Yksi kirje on kuitenkin vielä vastaamatta viime viikolta. Sain myös Espanjasta uuden kirjekaverin, jolle pitäisi kirjoittaa ensimmäinen kirje. My stamps arrived yesterday. Vahvikkeena kuoren sisällä oli tällainen kotelo, jossa alankin tästä lähtien säilyttää postimerkkejäni. Vähän parempi siihen tarkoitukseen kuin nykyinen teeboksi. The stamps came in this sturdy case which I'll start using for all my stamps now. Muumeja, kukkia, taidetta, muotia, joulua... Moomins, flowers, art, fashion, Christmas...

Russian Dolls in Postcards

Image
Maanantaina tuli taas postia Venäjältä. I got mail from Russia again this Monday. Upeita, isoja postimerkkejä. Wonderful, big stamps. Ja maatuskatarra. And a matryoshka sticker. Ja kuoren sisältä löytyi kolme todella kaunista maatuskakorttia. And inside the envelope were three, absolutely beautiful matryoshka cards. Laitoin eilen tilauksen Postin nettikauppaan. Tilasin vähän enemmän postimerkkejä kerralla eli ei tarvitse enää rampata Postissa ostamassa lisää merkkejä vähään aikaan. Kun tilauksen hinnaksi tulee 27 euroa tai yli, ei tarvitse maksaa toimituskuluja. I ordered some stamps yesterday so I don't have to keep going to the Post office that much anymore.    

Câmara de Lobos | Madeira

Image
Ensimmäiset Madeira-kuvat. Kävelimme matkan kolmantena päivänä rantabulevardia Funchalin hotellialueelta Câmara de Lobosin kalastajakylään ja takaisin (6 km yhteen suuntaan). The first post with Madeira photos from last month. On the third day of our trip we walked from the hotel area of Funchal to the fishing village, Câmara de Lobos, and back. Photos from the way: Maisemia Lidon vesipuiston ympäriltä. Matkan varrella ollut kahvila ja merivesiallas. Kävelyreitti kulki myös luolan läpi. Luolasta tultiin isokiviselle rannalle. Sitten mentiin vähän matkaa kiertotietä. Mustan hiekkarannan ohi. Oikealla alhaalla näkyy yksi levada. Ja saavuimme Câmara de Lobosiin. And photos from Câmara de Lobos: More photos from Madeira / Lisää Madeiran matkan kuvia: Levada do Castalejo Old Town, Funchal I Old Town, Funchal II

Kitties and teddies | Received Letters and Postcrossing Cards

Image
Viime päivien posteja. Some recent mail I've gotten.  Toinen Singaporesta saamani kirje ihanalla nallekirjepaperilla. My second letter from Singapore on cute teddy stationary. Ja hieno kalapostimerkki. I love this fish stamp. Kirje ja hirvikortti Norjasta tulivat viime viikon torstaina. Lovely letter and moose card from Norway. These arrived just before Easter. Tänään tuli aivan ihana Postcrossing-kortti Venäjältä. Värit ovat todellisuudessa vielä kirkkaammat. I adore this kittie/mouse/birdy Postcrossing card from Russia. Ja kivat postimerkit. Nice stamps too. Ja lopuksi söpö itsetehty kissakortti Ukrainasta. Ukrainaan on Muumi-kortti matkalla vastalahjana. And finally the cute handmade card from Ukraine from a swap.  

Stickers and Stationery

Image
Tällä viikolla tuli vähän hamstrattua tarroja Lasipalatsin Kirjatorilta ja Sinellin inventaarioalesta. Muumikirjepaperiin en sentään sortunut, mutta Prismasta lähti mukaan Diddlina-kirjepaperisetti n. 40% alennuksella. Päätin myös kokeilla Washi-teippiä ensimmäistä kertaa (ostettu Sinellistä). I bought stickers, a letter set and washi tape this week. Siemenistä osa on itänyt, basilika varsinkin on jo hyvässä vauhdissa. Marjoram, parsley, basil and thyme have grown.

Grannies, Moomins and Vegetables | Cards and Stamps

Image
Vähän kortteja ja postimerkkejä. Some postcards and stamps. Venäjälle lähettämäni Inge Löökin kortit. Oma osani swapista, josta sain maatuska-aiheisia kortteja. Here are the Inge Löök cards I sent to Russia a while ago for a swap. Yksi viimeisimmistä lähettämistäni Postcrossing-korteista. Tämä Madeira-kortti lähti esim. kirkoista pitävälle postcrossaajalle Italiaan. One of the recent Postcrossing cards I sent. This Madeira card went to Italy. Tällä viikolla ostamani Muumi-postimerkit. And the Moomin stamps I bought this week.  Söpöjä kortteja Akateemisessa kirjakaupassa.   Some cute cards at the Academic Bookstore. Vihannespostimerkkejä, jotka ostin viime kuussa. A pack of stamps I bought a while ago. Kivannäköisiä ihan tällaisenaankin. I think these vegetable stamps look really nice just as they are. Mutta mukana tuli myös tarroja, joilla merkkejä voi tuunata. But they can also be tuned with these stickers that came with the stamps.