Treasure Box Vol. 2

Koristelin toisenkin kenkälaatikon kirjeenvaihto- ja askartelutarvikkeiden säilyttämistä varten. Päällystin laatikon ensin käytetyllä lahjapaperilla (Ikean paksut lahjapaperit ovat hyviä tähän) ja pinkeillä aikakauslehtien sivuilla (käyttäen paperiliimaa). 

I turned another shoebox into a storage place for my snail mail and crafty supplies. I first covered the shoebox with used wrapping paper and pink magazine pages (using paper glue).

Sitten kävin läpi "matkamuistovarastoani" ja liimasin päälle vielä pääsylippuja matkoilta ja vanhoja postimerkkejä. Niillä sain sekä peitettyä lehtisivujen tekstejä ja lahjapaperin kuluneita kohtia että säilöttyä vähän muistoja näkyville.

Then I went through my stash of old entrance tickets from trips etc. and old stamps and glued a few of those on as well (partly to cover unwanted parts like magazine texts and partly to display vacation memories).

Lopuksi päällystin koko jutun kontaktimuovilla. 

And finally I covered the whole thing with contact paper to make it more durable.

Alla uusi laatikko yhdessä ensimmäisen, pari vuotta sitten päällystämäni kirjelaatikon kanssa. 

The new box side by side with the first treasure box I made a couple of years ago. 

Ja kurkistus laatikoiden sisälle. Pidän niissä saatuja kirjeitä sekä sekalaisia posti- ja askartelujuttuja, kuten tarroja ja postimerkkejä. 

And a peek of what I store inside them: received letters and mixed snail mail / crafts supplies such as stickers and stamps.