A Little Poppy and Other Plants
Just a few garden and houseplant photos from the past 3 months.
Muutama kuva puutarhasta ja huonekasveista tältä syksyltä.
September
Two months ago one (or actually two) of the poppies grown from the Mallorcan seeds finally decided to bloom. I also gathered bagfuls of wild flower seeds and sowed them in the backyard for next summer.
Kaksi kuukautta sitten yksi (tai oikeastaan kaksi) Mallorcalta tuoduista siemenistä kasvatetuista unikoista puhkesi haalean violettiin kukkaan. Keräsin myös pussikaupalla kukansiemeniä ja laitoin ne multaan takapihalle ensi kesää varten.
October
One month ago my Christmas/Easter cactuses were flowering like crazy. Their schedule is a bit messed up.
Kuukausi sitten joulu/pääsiäiskaktukset innostuivat kukkimaan.
November
Last weekend I brought up these old hyacinths from the cold, dark garage. They're clearly excited for Christmas and the stems turned green in just two days. We'll see if they're actually going to flower too. I also canned the dried cranberries. Looking forward to using them in raw chocolate.
Viime viikonloppuna toin viime jouluiset hyasintit ylös kellarista. Valkoiset varrenalut vihertyivät hyvin kahdessa päivässä. Toivottavasti jaksavat kukkiakin. Purkitin myös kuivatut karpalot odottamaan raakasuklaaseen pääsyä.
Comments
Post a Comment